I opet, naš je zadatak da upoznamo ljude s drugom stranom italoamerièke kulture, s obrazovanom i marljivom stranom koja poštuje zakone.
Je tedy opět naším úkolem ukázat lidem i druhou stránku italsko-americké kultury, plnou vzdělaných, prosperujících a zákona dbalých lidí.
Ne ševim se s drugom ako to misliš.
Já žádnou jinou nepíchal, jestli si to myslíš.
Izostavio si deo gde je on bio s drugom ženom.
Vynechals tu část, kdy byl s jinou ženou.
Djeco, znam da se to što se ujna Lily krila u stanu dok je Maršal s drugom devojkom čini ludim, ali kad čujete njenu stranu priče, pa, još uvek je prilično ludo.
Tak děti, vím že to že se Lily shovávala v bytě zatímco měl Marshall rande s jinou holkou vypadá docela bláznivě, ale až uslyšíte její část příběhu, no, je to pořád docela bláznivý.
Mislim, prièaš s drugom Greyicom o meni?
Mluvíš s druhou Greyovou o mě?
Nikad nisam bio s drugom ženom.
Nikdy jsem nebyl s jinou ženou.
Tokom venčanja, došIo je do incidenta s drugom ženom.
Během svatby došlo k incidentu s jinou ženou.
Kad ti daljinski ima istrošenu bateriju, ne zamijeniš je s drugom istrošenom baterijom.
Když se Vám v dálkovém ovladači vybije baterie, nevyměníte ji zase za vybitou.
Našla je èmara od deèka kako se ljubi s drugom curom.
Našla svého blbého kluka, jak vyvádí s jinou holkou.
Ja sam dobar èovjek koji je jednom pogriješio s drugom ženom prije 20 godina.
Jsem dobrý člověk, který udělal před 20 lety s jednou ženou chybu.
Za Božiæ sam s drugom djecom izvodio predstavu za roditelje.
Každé Vánoce jsem připravoval malé představení pro rodiče dětí.
Imao sam ju s drugom ženom iz mog ureda.
Bylo to s jinou ženou ode mě z kanceláře.
I prije nego sam stigao nauèio si mnogo od rada s drugom braæom.
Brendane! A než jsem přišel, naučil ses již mnoho z práce ostatních bratrů.
Moja komunikacija s drugom stranom je poput telefonskog poziva na veliku udaljenost s lošom vezom.
Moje komunikace s druhou stranou je jako telefonní hovor na velkou vzdálenost se špatným spojením.
Jedva da mogu da se napalim i sam, a kamoli s drugom osobom.
Sotva se protluču sám, natož s někým jiným.
kod pisaæe mašine koju je koristila lažna Olivija da komunicira s drugom stranom.
Ten psací stroj, který používala ta druhá Olivie, když chtěla komunikovat s druhou stranou.
Vidim jednu veliku vojsku kako se susreæe s drugom.
Vidím, jak se jedna velká armáda setkává s jinou. Vidíte vítěze?
Ali se vratio doma praznih ruku i s drugom majicom.
Ale vrátil se s prázdnou a měl vyměněné tričko.
Ne idi na sastanak s drugom devojkom.
Nechoď na rande s jinou ženou!
Pitao sam je da se uda za mene, ona kaže, moram da se prvo zabavljam i s drugom.
Požádal jsem ji o ruku. A ona mi řekla, že nejdříve potřebuju chodit s někým jiným.
Bila sam tamo, radila s drugom stranom, nisu nam oni neprijatelji.
Ale to, co ti řekl, byla lež. Spolupracovala jsem s nimi a nejsou to naši nepřátelé.
Pomoæi æeš mi s drugom stranom?
Chceš mi pomoct s druhou stranou? Ahoj, Lyric!
Zvao ga je da mu kaže da se lezbijski zabavljam s drugom zatvorenicom.
Volal mu, aby mu řekl, že jsem měla lesbický poměr s jinou vězeňkyní.
Možda ga opsesivno zamišljaš kako pijan uživa u snošaju s drugom ženom.
Možná si ho představuješ, jak si v podnapilém stavu užívá pohlavní styk s jinou ženou.
Bartholomew je u krvnom sukobu s drugom grupom.
Bartoloměj je v krvavém sporu s jinou frakcí.
Sve što želim reći je, ja ne razumijem Zato sjedite ovdje sa mnom umjesto u kantini s drugom djecom.
Jenom říkám, že nechápu, proč tady sedíš se mnou, místo toho, abys byla v jídelně s ostatními.
Ja mogu pokupiti olovku s jednom nogom, a s drugom ju našiljiti.
Umím zvednout tužku jednou nohou a druhou ji ořezat.
Da li se igraš s drugom djecom?
Máš někoho dalšího, s kým si můžeš hrát?
Emily, Jenna-ova ovdje, ok, s drugom Jennu.
Emily, jenna je tu, a s další Jennou.
Nije da postoji-ov ništa redu s drugom vrstom.
Ne že by něco bylo špatně na těch druhých partnerech.
Pomažem ljudima... da zamene jedu vrst boli s drugom, bezopasnijom.
Pomáhám lidem, vyměnit jeden druh bolesti za druhý, neškodnější.
Trudy će potegnuti moja glava očistiti ako sazna da je dobio datum s drugom ženom.
Trudy mi utrhne hlavu, pokud zjistí, že jdu na rande s jinou ženou.
Zato što tamo nameravam da živim s drugom ženom.
Proč ne? Protože... Mám v úmyslu tam žít s jinou ženou.
Zapravo, više nikada neæemo prièati jedna s drugom.
My dvě už spolu ve skutečnosti nikdy nepromluvíme.
Pod pretpostavkom da ljuske komuniciraju jedna s drugom, rade to neprimetno.
Jestli spolu pouzdra komunikují, tak bez našeho vědomí.
Oèistite se kako bi poèeli s drugom.
Vykliďte prostor, ať sem můžou přijít další.
Sinoæ ste se sastali s drugom dvojicom, jedan je bio bez jedne noge.
Se dvěma dalšími jste se sešla včera pozdě večer, jeden měl jen jednu nohu.
Dve žene koje postoje i pričaju jedna s drugom o stvarima.
Dvě ženy, které existují a mluví spolu o něčem.
Baka može da se prijavi na robota i igra se žmurke sa unukom 15 minuta svake večeri, a inače bi mogle da se vide jedna s drugom samo jednom ili dvaput godišnje.
Babička se bude moct přihlásit k robotu a hrát na schovávanou se svou vnučkou patnáct minut každý den před spaním, když by jinak mohla vidět svou vnučku jednou či dvakrát do roka.
Ispostavilo se da kad ste u sigurnoj i privrženoj vezi s drugom osobom, u svojim 80-im, to je poput štita, da ljudi koji su u vezama u kojim osećaju da zaista mogu da računaju na drugu osobu kad je to potrebno, sećanja tih ljudi duže ostaju jasna.
Zdá se, že být v oddaném vztahu s dalším člověkem je pro osmdesátníka ochranou, takže lidé, kteří mají vztah, ve kterém si můžou být jistí, že se v nouzi mají na koho obrátit, si svou paměť uchovají svěží po delší dobu.
Rano sam počeo da se takmičim s drugom decom da vidim koliko dugo mogu da ostanem pod vodom dok oni izranjaju da uzmu vazduh pet puta dok ja izdržavam s jednim udahom.
Takže jsem už hodně brzo začal soutěžit s ostatními dětmi a zjišťovat, jak dlouho vydržím pod vodou, zatímco ostatní se vynořovali, aby se nadechli třeba klidně pětkrát, já jsem byl pořád dole na jedno nadechnutí.
Jer s drugom polovinom pleme Ruvimovo i Gadovo primiše svoj deo, koji im dade Mojsije s one strane Jordana k istoku, kako im dade Mojsije sluga Gospodnji,
Poněvadž druhá polovice a pokolení Rubenovo a Gádovo vzali díl svůj, kterýž jim dal Mojžíš před Jordánem k východu, jakož dal jim Mojžíš služebník Hospodinův,
A Davidu reče Saul: Bićeš mi danas zet s drugom.
A tak řekl Saul Davidovi: Po této druhé budeš mi již zetěm.
0.64572715759277s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nešlo by o to, že jsi spal s jinou ženou. 